order - 英語から日本語への翻訳


「

order

」の意味 : 注文 [ちゅうもん / chūmon]、順序、秩序、命令、命じる
発音記号 : [ˈɔːrdər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 注文 ちゅうもん chūmon 常用 (order (for an item), order, ordered, custom, purchase order)A request for some product or service; a commission to purchase, sell, or supply goods.
  2. 順序 じゅんじょ junjo 常用 (order, sequence, procedure, ordered)Arrangement, disposition, or sequence.
  3. 秩序 ちつじょ chitsujo 常用 (order, discipline, regularity, system, method, orderly)
  4. 命令 めいれい meirei 常用 (order, command, decree, directive, instruction, imperative)A command.
  5. 勲章 くんしょう kunshō 常用 (decoration, order, medal)A decoration, awarded by a government, a dynastic house, or a religious body to an individual, usually for distinguished service to a nation or to hu…
  6. 次 じ ji (order, sequence, time, times, stage, stage station)A power of polynomial function in an electronic circuit’s block, such as a filter, an amplifier, etc.
  7. オーダー ōdā 常用 architecture (order (for goods or services), order (sequence), order (of magnitude), order, ordering)
  8. 順 じゅん jun 常用 (order, turn, sorting, sequence, forward, chronological order)
  9. 修道会 しゅうどうかい shūdōkai ((Catholic) order)A group of religious adherents, especially monks or nuns, set apart within their religion by adherence to a particular rule or set of principles.
  10. 目 もく moku biology (order)A category in the classification of organisms, ranking below class and above family; a taxon at that rank.

動詞

  1. 命じる めいじる meijiru 常用 (to order, to command, order, command, appoint)To issue a command to; to charge.
  2. 取り寄せる とりよせる toriyoseru 常用 (to order, to send away for, to have (something) sent to one, order, send away for)
  3. 言い渡す いいわたす iiwatasu 常用 (to announce, to tell, to sentence, to order, sentence, announce)
  4. 修める おさめる osameru 常用 (to order (one's life), cultivate, study, master, complete a course, order)
  5. 申し渡す もうしわたす mōshiwatasu (to tell, to announce, to declare, to pass (a sentence), to order, tell)
  6. 申し付ける もうしつける mōshitsukeru (to instruct, to tell to do, to ask to do, to order, order, instruct)
  7. 片付ける かたづける katazukeruto set in (a good) order
  8. 取る とる toru 常用 (to order, to have delivered)
  9. 命ずる めいずる meizuru 常用 (to order, to command)
  10. 頼む たのむ tanomu 常用 (to call, to order, to reserve)

成句

  1. 順序付ける じゅんじょづける junjozukeru computing (to order, to place in order)
  2. 注文をつける ちゅうもんをつける chūmon'otsukeru (to order (someone to do something))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)