ordination - 英語から日本語への翻訳


ordination

」の意味 : 任命 [にんめい / ninmei]、按手、叙階、任職、按手礼
発音記号 : [ˌɔːrdəˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 任命 にんめい ninmei 常用 (appointment, nomination, commission, designation)
  2. 按手 あんしゅ anshu (laying on of hands)
  3. 叙階 じょかい jokai
  4. 任職 にんしょく ninshoku (appointment to a post)
  5. 按手礼 あんしゅれい anshurei ((Protestant) laying on of hands)
  6. 叙品 じょひん johin
  7. 出家
  8. 聖職
  9. 調整

例文

教会の按手


ordination ceremony

— 按手式

ordination service

— 按手礼拝

ordination of a priest

— 司祭の任命

ordination of a bishop

— 主教の任命

ordination vows

— 按手の誓い

叙階


ordination to the priesthood

— 司祭職への叙階

ordination into the ministry

— 牧師職への叙任

ordination candidate

— 叙階候補者

ordination training

— 叙階訓練

按手の儀式


ordination rite

— 按手の典礼

ordination liturgy

— 按手の祈り

ordination prayer

— 按手の祝福

ordination blessing

— 按手の祝福


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)