organize - 英語から日本語への翻訳


organize

」の意味 : 作る [つくる / tsukuru]、組織、設ける、オーガナイズ、仕切る
発音記号 : [ˈɔːrɡəˌnaɪz]

辞書項目

名詞

  1. オーガナイズ ōganaizu (organise)

動詞

  1. 作る つくる tsukuru 常用 (to coin (a phrase), to organise, to establish, to found)
  2. 組織 そしきする soshikisuru
  3. 設ける もうける mōkeru 常用 (to set up, to establish, to lay down (rules), to make (an excuse))
  4. 仕切る しきる shikiru (to direct, to manage, to run, to take responsibility for)
  5. 系統立てる けいとうだてる keitōdateru (to systematize)
  6. 秩序立てる ちつじょだてる chitsujodateru (to put in order, to systematize)
  7. 選り分ける
  8. オルガナイズ oruganaizu
  9. 組織する そしきする soshikisuru
  10. 整理

例文

催しや会合の企画


organize a meeting

— 会議を開催する

organize an event

— イベントを開催する

organize a conference

— 会議を開催する

organize a workshop

— ワークショップを開催する; セミナーを開催する

organize a party

— パーティーを開く

organize a networking event

— 交流会を開催する; ネットワーキングイベントを開催する

計画または調整


organize a project schedule

— プロジェクトのスケジュールを立てる; プロジェクトの日程を組む

organize logistics

— ロジスティクスを手配する; 物流を調整する

organize a timetable

— 時間割を作る; スケジュールを組む

organize transportation

— 交通手段を手配する; 送迎を確保する

片付けや整理整頓


organize the room

— 部屋を片付ける; 部屋を整理する

organize the closet

— クローゼットを整理する; 押し入れを片付ける

organize the kitchen

— キッチンを整理する; 台所を片付ける

organize your desk

— 机の上を整理する; 仕事場を整える

情報や思考の体系化


organize files

— ファイルを整理する; ファイルを分類する

organize documents

— 書類を整理する; 文書を体系化する

organize data

— データを構造化する; データを整理する

organize your thoughts

— 考えをまとめる; 思考を整理する

グループ、キャンペーン、イニシアチブの創設または運営


organize a campaign

— キャンペーンを実施する; 運動を組織する

organize a protest

— 抗議活動を組織する; デモを開催する

organize a volunteer group

— ボランティアグループを組織する; ボランティアチームを結成する

organize a fundraiser

— 資金集めを実施する; 募金活動を行う

organize a committee

— 委員会を設置する; 委員会を結成する

デジタル整理やメール管理


organize files on the computer

— コンピュータ上のファイルを整理する; パソコン内のファイルを整理する

organize email

— メールを整理する; 受信箱を整理する

organize folders

— フォルダを整理する; フォルダを構造化する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)