originality - 英語から日本語への翻訳


originality

」の意味 : 独創 [どくそう / dokusō]、創意、オリジナリティー、創見、独創性
発音記号 : [əˌrɪdʒəˈnæləti]

辞書項目

名詞

  1. 独創 どくそう dokusō 常用
  2. 創意 そうい sōi 常用 (original idea)
  3. オリジナリティー orijinaritī 常用
  4. 創見 そうけん sōken (creation, invention)
  5. 独創性
  6. 新味 しんみ shinmi (fresh taste, novelty, freshness)
  7. 独自性 どくじせい dokujisei (distinctiveness, uniqueness, individuality)
  8. オリジナル性 オリジナルしょう orijinarushō
  9. 斬新性 ざんしんせい zanshinsei (innovativeness, innovation)
  10. 斬新

例文

新規性と独自性


originality of thought

— 思考の独創性

originality of style

— スタイルの独創性

originality in design

— デザインの独創性

創造的な独自性


show originality

— 独創性を示す

a touch of originality

— 独創性のひとかけら

spark of originality

— 独創性のひらめき

作品とアイデアの評価


praise someone's originality

— 誰かの独創性を称賛する

admire the originality of the idea

— アイデアの独創性を賞賛する

lack originality

— 独創性に欠ける

非凡さと独自性


the originality of the approach

— アプローチの独自性

originality in presentation

— プレゼンテーションの独創性

originality and flair

— 独創性と優雅さ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)