Originally の日本語の意味

originally - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 当初 とうしょ tōsho 常用 (at first, at the beginning, initially, originally)
2. 元 もと moto (formerly, previously, originally, before)

副詞

1. 本来 ほんらい honrai 常用 (originally, primarily, essentially, naturally, original, native)As it was in the beginning; at first.
2. 元々 もともと motomoto 常用 (originally, from the start, from the beginning, from the outset, by nature)
3. 元来 がんらい ganrai 常用 (originally, essentially, naturally, by nature, really, actually)
4. 抑 そもそも somosomo 常用 (in the first place, to begin with, from the start, originally, ab initio)
5. 一体 いったい ittai 常用 (strictly speaking, in the first place, originally, to begin with)
6. 元より もとより motoyori 常用 (from the beginning, from the first, all along, originally)
7. 自体 じたい jitai 常用 (originally, naturally, by nature, from the start)
8. 由来 ゆらい yurai 常用 (originally, from the start, by nature)
9. 地体 じたい jitai (originally, naturally, by nature, from the start)
10. 元から もとから motokara (originally, from the start, from the beginning)

成句

1. 始めは はじめは hajimeha (at first, in the beginning, originally)
2. 元は もとは motoha (originally)
3. 元はと言えば もとはといえば motohatoieba (when it comes to the cause, when you get right down to it, as for what started it, as for the reason, originally)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)