originate - 英語から日本語への翻訳


originate

」の意味 : 始まる [はじまる / hajimaru]、始める、出る、基づく、端を発する
発音記号 : [əˈrɪdʒəneɪt]

辞書項目

動詞

  1. 始まる はじまる hajimaru 常用 (to date (from))
  2. 始める はじめる hajimeru 常用 (to start, to begin, to commence, to initiate)
  3. 出る でる deru 常用 (to break out, to occur, to start)
  4. 基づく もとづく motozuku 常用 (to be due to, to come (from), to arise (from))
  5. 出ず いず izu (to break out, to occur, to start)
  6. 始む はじむ hajimu (to start, to begin, to commence, to initiate)
  7. 生む
  8. 来たす
  9. 醸す
  10. 引き起こす

成句

  1. 端を発する たんをはっする tan'ohassuru (to start (with), to stem (from))

例文

起こる


originate from a source

— 源から発する

originate in the mountains

— 山に源を発する

originate from a tradition

— 伝統に由来する

生じる


originate in the mind

— 心に浮かぶ

originate as an idea

— アイデアとして生まれる

originate with a question

— 質問から始まる

芽生える


originate in childhood

— 幼少期に芽生える

originate during the war

— 戦時中に芽生える

originate in ancient times

— 古代に生じる

始まりを持つ


originate from a single event

— 単一の出来事に始まりを持つ

originate in local practice

— 地域の慣行に始まりを持つ

originate with the company

— 会社に端を発する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)