orphan - 英語から日本語への翻訳


orphan

」の意味 : 孤児 [こじ / koji]、遺児、遺孤、遺子、忘れ形見
発音記号 : [ˈɔːrfən]

辞書項目

名詞

  1. 孤児 こじ koji 常用
  2. 遺児 いじ iji 常用 (child left by the deceased)
  3. 遺孤 いこ iko
  4. 遺子 いし ishi
  5. 忘れ形見 わすれがたみ wasuregatami (posthumous child)
  6. 親なし おやなし oyanashi (parentless child)
  7. 親なし子 おやなしご oyanashigo (parentless child)
  8. 分断前部 ぶんだんぜんぶ bundanzenbu computing
  9. 煢独 けいどく keidoku (last of kin)
  10. オーファン ōfan

形容詞

  1. 孤児
  2. 孤立した
  3. 孤立
  4. オーファン ōfan

例文

人または身分


orphan

— 孤児

orphan child

— 孤児の子供

orphaned child

— 両親を失った子供

war orphan

— 戦争孤児

street orphan

— 浮浪児

施設または養護


orphan's home

— 孤児院

orphan shelter

— 孤児シェルター

orphan care

— 孤児ケア

情報技術、技術、またはデータ保存


orphan file

— 孤児ファイル

orphaned record

— 孤児レコード

orphan process

— 孤児プロセス

orphan branch

— 孤児ブランチ

タイポグラフィ、出版、またはレイアウト


typographic orphan

— タイポグラフィ孤児

orphan line

— 孤児行

orphan paragraph

— 孤児段落

法律または相続用語


orphan's inheritance

— 孤児の相続

orphans and widows

— 孤児と未亡人

比喩的または比喩的な表現


orphan work

— 孤児作品

orphaned project

— 孤児プロジェクト

orphan idea

— 孤児アイデア


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)