orthography - 英語から日本語への翻訳


orthography

」の意味 : 正書法 [せいしょほう / seishohō]、綴り、正字法、オーソグラフィー、表記
発音記号 : [ɔːrˈθɑːɡrəfi]

辞書項目

名詞

  1. 正書法 せいしょほう seishohō
  2. 綴り つづり tsuzuri 常用 (spelling)
  3. 正字法 せいじほう seijihō
  4. オーソグラフィー ōsogurafī
  5. 表記 ひょうき hyōki 常用 (expression in writing, written representation, notation, transcription)
  6. 表記法 ひょうきほう hyōkihō (notation, writing system, representation)
  7. 綴字法 ていじほう teijihō (spelling rules)
  8. スペリング superingu
  9. スペル superu
  10. 綴り字 つづりじ tsuzuriji

例文

正書法の体系


orthography

— 正書法; 綴り

orthography rules

— 正書法規則; 綴り規則

English orthography

— 英語の正書法; 英語の綴り

French orthography

— フランス語の正書法; フランス語の綴り

orthography system

— 正書法システム; 綴りシステム

教育的・言語学的実践


orthography instruction

— 正書法指導; 綴り指導

orthography learning

— 正書法学習; 綴り学習

orthography awareness

— 正書法意識; 綴り意識

orthography research

— 正書法研究; 綴り研究

orthography development

— 正書法発展; 綴り発展

改革・政策・標準化


orthography reform

— 正書法改革; 綴り改革

official orthography

— 公式正書法; 公式綴り

standard orthography

— 標準正書法; 標準綴り

orthography committee

— 正書法委員会; 綴り委員会

orthography policy

— 正書法政策; 綴り政策

誤りと評価


orthography errors

— 正書法の誤り; 綴りの誤り

orthography test

— 正書法テスト; 綴りテスト

orthography assessment

— 正書法評価; 綴り評価

orthography mistake

— 正書法の誤り; 綴りの間違い

orthography improvement

— 正書法の改善; 綴りの改善

技術的・理論的用語


orthography convention

— 正書法の慣習; 綴りの慣習

orthography representation

— 正書法の表示; 綴りの表示

orthography mapping

— 正書法のマッピング; 綴りのマッピング

computational orthography

— 計算的正書法; 計算機正書法

orthography standardization

— 正書法の標準化; 綴りの標準化


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)