ossify - 英語から日本語への翻訳


ossify

」の意味 : 骨化させる
発音記号 : [ˈɑːsəˌfaɪ]

辞書項目

動詞

  1. 骨化させる

例文

文字通りの意味、骨に変わること


ossify into bone

— 骨に変わる; 骨化する

to ossify cartilage

— 軟骨を骨に変える; 軟骨を骨化させる

ossify during development

— 発達中に骨化する; 発達の過程で骨に変わる

比喩的な意味、硬直的または柔軟性がなくなること


ossify one's thinking

— 考え方を硬直させる; 時代遅れの見解を固執する

ossify into dogma

— 教義に変わる; 教義として定着する

ossify traditional practices

— 伝統的な慣行を柔軟性のないものにする; 伝統的な慣行を固定する

the system will ossify over time

— システムは時間とともに硬直化する; システムは時間とともに柔軟性を失う

ossify into a rigid bureaucracy

— 硬直した官僚組織に変わる; 官僚主義的で柔軟性のないものになる

比喩的な意味、固定化または恒久化すること


ossify a process

— プロセスを形式化する; プロセスを固定化する; プロセスを恒久化する

ossify rules

— 規則を固定化する; 規則を形式化する

ossify into law

— 法律に変わる; 法律として確立される

ossify corporate culture

— 企業文化を固定化する; 企業文化を恒久化する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)