ostentation - 英語から日本語への翻訳


ostentation

」の意味 : 誇示 [こじ / koji]、虚飾、衒気、見栄、自惚れ
発音記号 : [ˌɒstenˈteɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 誇示 こじ koji 常用 (flaunting, showing off, display (of power, wealth, etc.))
  2. 虚飾 きょしょく kyoshoku (show, affectation)
  3. 衒気 げんき genki (affectation, vanity)
  4. 見栄 みえ mie 常用 (show, display, pretensions, appearances, vanity)
  5. 自惚れ

例文

誇示


mere ostentation

— 単なる誇示

empty ostentation

— 虚ろな誇示

ostentation and bragging

— 誇示と自慢

ostentation in speech

— 言葉の上の誇示

見せびらかし


ostentation of wealth

— 富の誇示

ostentation in dress

— 服装の誇示

ostentation of luxury

— ぜいたくの誇示

ostentation and display

— 見せびらかしと誇示

見せかけの振る舞い


with ostentation

— 誇示して

without ostentation

— 誇示せずに

avoid ostentation

— 誇示を避ける

a touch of ostentation

— ほんの少しの誇示


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)