otherness - 英語から日本語への翻訳


「

otherness

」の意味 : 他者性 [たしゃせい / tashasei]、他者
発音記号 : [ˈʌðənɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 他者性 たしゃせい tashasei philosophy (alterity, state of being different)
  2. 他者

例文

一般的な異質性


 

sense of otherness

— 異質性の感覚
 

feelings of otherness

— 異質性の感情
 

a strong sense of otherness

— 強い異質性の感覚

人々の他者性


 

racial otherness

— 人種的他者性
 

cultural otherness

— 文化の異質性
 

social otherness

— 社会的異質性

相違と区別


 

the otherness of the two cultures

— 二つの文化の相違
 

the otherness of his views

— 彼の見解の相違
 

the otherness between generations

— 世代間の相違

哲学的意味


 

the otherness of the self

— 自己の他者性
 

the otherness of the world

— 世界の他者性
 

explore otherness in philosophy

— 哲学における他者性を探求する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)