out - 英語から日本語への翻訳


「

out

」の意味 : OUT [アウト / auto]、死、出す、長々、ズボッと
発音記号 : [ˈaʊt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. OUT アウト auto 常用 sports (outside the line, putout)
  2. 死 し shi 常用 baseball
  3. 終わり おわり owari
  4. 終い しまい shimai
  5. アウト あうと auto

形容詞

  1. カミングアウトししまった kaminguauto shi-shimatta
  2. カムアウトししまった kamuauto shi-shimatta

副詞

  1. 長々 ながなが naganaga ((extending) far, (lying down) at full length)
  2. ズボッと zubotto ((going) right into (a tight space), (sinking into) deeply and suddenly, (coming out) with a pop, with a squelch)
  3. 留主 るす rusu
  4. 留守
  5. 外に そとに sotoni
  6. 外で
  7. 外 そとに sotoni
  8. アウト auto

前置詞

  1. アウト auto
  2. 出て
  3. を o
  4. 外へ そとへ sotohe

接尾辞

  1. 出す だす dasu 常用 (... out (e.g. to jump out, to carry out))

例文

 

quite warm out

— かなり暖かい
 

the money is out

— お金がなくなった
 

jazz is out

— ジャズはもう流行らない
 

pour out

— 注ぎ出す
 

before the week is out

— 週が終わるまでに
 

go out

— 外出する
 

find out

— 知る
 

look out

— 外を見る
 

run out

— 尽きる
 

figure out

— 解明する
 

turn out

— 判明する
 

get out

— 出て行く
 

break out

— 勃発する
 

put out

— 消す
 

check out

— 調べる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)