out-of-the-way - 英語から日本語への翻訳


out-of-the-way

」の意味 : 鳥も通わぬ [とりもかよわぬ / torimokayowanu]、鳥も通わない、人目につかない、アウトオブウェイ、縁遠い
発音記号 : [ˌaʊt əv ðə ˈweɪ]

辞書項目

形容詞

  1. アウトオブウェイ autōbuwei
  2. 縁遠い

成句

  1. 鳥も通わぬ とりもかよわぬ torimokayowanu (remote)
  2. 鳥も通わない とりもかよわない torimokayowanai (remote)
  3. 人目につかない ひとめにつかない hitomenitsukanai (unperceived, unnoticed, unnoted, out of sight, inconspicuous, private)

例文

人目につかない


an out-of-the-way village

— 人目につかない村

an out-of-the-way farm

— 人目につかない農場

an out-of-the-way road

— 人目につかない道

an out-of-the-way place

— 人目につかない場所

わきに


out-of-the-way from the main road

— 主要道路からわきに

put it out-of-the-way

— わきに置く

keep out-of-the-way

— わきに立つ

an out-of-the-way corner

— 人目につかない隅

風変わりな


an out-of-the-way idea

— 風変わりな考え

an out-of-the-way request

— 風変わりな要求

an out-of-the-way custom

— 風変わりな習慣

an out-of-the-way remark

— 風変わりな発言


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)