outfit - 英語から日本語への翻訳


outfit

」の意味 : 服 [ふく / fuku]、衣装、装い、アンサンブル、一式
発音記号 : [ˈaʊtˌfɪt]

辞書項目

名詞

  1. ふく fuku 常用 (clothes (esp. Western clothes), clothing, dress, costume, suit)
  2. 衣装 いしょう ishō 常用 (clothing, costume, garment, dress)
  3. 装い よそおい yosōi 常用 (dress, equipment, makeup, adornment, guise, get-up)
  4. アンサンブル ansanburu 常用 (ensemble (of clothes), suit)
  5. 一式 いっしき isshiki 常用 ((complete) set, kit, suite)
  6. 身なり みなり minari 常用 (dress, attire, clothing, getup, personal appearance)
  7. 艤装 ぎそう gisō (outfitting (of a ship), rigging, fittings, equipment)
  8. 出で立ち いでたち idetachi (dress)
  9. 身支度 みじたく mijitaku (dress, getup)
  10. 道具一式 どうぐいっしき dōguisshiki (set of tools (implements), kit)

接尾辞

  1. gi (clothes, uniform)

例文

服、衣装


casual outfit

— カジュアルな服

formal outfit

— フォーマルな服

summer outfit

— 夏服

winter outfit

— 冬服

party outfit

— パーティー用の衣装

work outfit

— 仕事用の服

travel outfit

— 旅行用の服

school outfit

— 学校の制服

sports outfit

— スポーツウェア

スタイル、コーディネート


matching outfit

— 合わせた服

complete outfit

— 一式の服

signature outfit

— トレードマークのスタイル

outfit idea

— コーディネートのアイデア

coordinated outfit

— 統一感のあるコーデ

装備一式


to outfit someone

— 誰かに装備を支給する

outfitted with a navigation system

— ナビシステムを装備した

outfitted for winter camping

— 冬キャンプ用に装備された

outfit a ship

— 船を装備する

fully outfitted

— 完全装備の

軍服


military outfit

— 警察官の制服

police outfit

— カウボーイの衣装

cowboy outfit

— 医療用の服

medical outfit

— 消防士の制服

firefighter outfit

— 小さな会社

小売業者


small outfit

— 制作チーム

retail outfit

— 映画会社

production outfit

— 制作会社

film outfit

— 映画スタジオ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)