outlast - 英語から日本語への翻訳


outlast

」の意味 : 長持ち、より長もちする
発音記号 : [ˈaʊˌtlæst]

辞書項目

動詞

  1. 長持ち
  2. より長もちする

例文

バッテリーより長持ちする; バッテリーより長く持つ


outlast the battery

— 保証期間より長持ちする; 保証期間を超える

outlast the warranty

— 夜を乗り切る; 夜をやり過ごす

outlast the night

— 嵐を乗り切る; 嵐より長く持つ

outlast the storm

— 寿命を超えて長持ちする; 期待寿命を超える

outlast its lifespan

— 夜を乗り切る; 夜をやり過ごす

対戦相手より長く生き残る; 対戦相手より長く留まる


outlast an opponent

— 結婚生活を乗り越える; 離婚後も関係が続く

outlast a marriage

— リーダーより長く生き残る; リーダーより長く権力に留まる

outlast a leader

— 政権より長く存続する; 政権より長く続く

outlast a regime

— 病気を乗り越える; 予想より遅く回復する

outlast an illness

— 病気に耐え抜く;思いのほか長引く病気から回復する

流行を乗り越える; トレンド終了後も人気が続く


outlast a trend

— 一時的な流行を乗り越える; ブーム後も重要であり続ける

outlast fads

— 批判を乗り越える; 批判にもかかわらず人気を保つ

outlast the critics

— 世間の関心が薄れても持ちこたえる; 注目が低下しても人気を保つ

outlast public interest

— 有用性の期間を超える; 長く実用的であり続ける; 期待以上に機能し続ける

outlast its usefulness

— 有用性の限界を超える;より長く役に立つ;予想以上に長く機能し続ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)