outmaneuver - 英語から日本語への翻訳


outmaneuver

」の意味 : 裏をかく [ura o kaku]、出し抜く、打ち負かす
発音記号 : [aʊtməˈnuːvə]

辞書項目

動詞

  1. 出し抜く
  2. 打ち負かす

例文

巧妙なかわし


outmaneuver an opponent

— 相手の裏をかく

outmaneuver the competition

— 競争相手を出し抜く

outmaneuver the enemy

— 敵を出し抜く

outmaneuver a rival

— ライバルを打ち負かす

ビジネス上の駆け引き


outmaneuver a competitor

— 競合他社を出し抜く

outmaneuver the market

— 市場を出し抜く

outmaneuver a bidder

— 入札者を出し抜く

outmaneuver the opposition

— 反対派を打ち負かす

政治・交渉における駆け引き


outmaneuver the government

— 政府を出し抜く

outmaneuver negotiators

— 交渉担当者を出し抜く

outmaneuver the other side

— 相手側を出し抜く

outmaneuver a deal

— 取引を有利に進める

ゲーム・スポーツでの駆け引き


outmaneuver the defense

— 守備をかわす

outmaneuver a defender

— ディフェンダーをかわす

outmaneuver the goalkeeper

— ゴールキーパーを欺く

outmaneuver an attack

— 攻撃をかわす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)