outright - 英語から日本語への翻訳


outright

」の意味 : 正面から [しょうめんから / shōmenkara]、紛う方なき、きっぱり、明白、あからさま
発音記号 : [ˈaʊˈtraɪt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 紛う方なき まごうかたなき magōkatanaki (unmistakable, evident, authentic)
  2. アウトライト autoraito
  3. 遠慮の無い

副詞

  1. きっぱり kippari
  2. 明白 めいはく meihaku
  3. あからさま akarasama
  4. 完全
  5. 即金

成句

  1. 正面から しょうめんから shōmenkara ((confronting a problem, etc.) head-on, directly, eye to eye)

例文

完全な、無条件の


 

outright victory

— 完全勝利;無条件の勝利
 

outright ban

— 全面禁止;絶対的禁止
 

outright failure

— 完全な失敗;絶対的な失敗
 

outright lie

— 明白な嘘;露骨な嘘
 

an outright scandal

— まさにスキャンダル;露骨なスキャンダル

断固とした、決然とした


 

deny outright

— 断固として否定する;きっぱりと否定する
 

reject outright

— 断固として拒否する;きっぱりと拒否する
 

refuse outright

— 断固として拒否する;きっぱりと断る
 

oppose outright

— 断固として反対する;きっぱりと異議を唱える

率直な、公然の


 

outright admission

— 率直な認め;露骨な認め
 

outright support

— 公然の支持;率直な支持表明
 

outright attack

— 正面からの攻撃;公然たる攻撃
 

outright statement

— 率直な声明;直接的な声明

即時の、一括の


 

buy outright

— 即座に買う;一括で買う
 

sell outright

— 即座に売る;一括で売る
 

pay outright

— 即座に支払う;一括で支払う
 

purchase outright

— 即座に購入する;一括で購入する

即時の、完全な


 

kill outright

— その場で殺す;即座に殺す
 

destroy outright

— 完全に破壊する;即座に破壊する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)