outset - 英語から日本語への翻訳


outset

」の意味 : 冒頭 [ぼうとう / bōtō]、手始め、振り出し、当初、劈頭
発音記号 : [ˈaʊtˌset]

辞書項目

名詞

  1. 冒頭 ぼうとう bōtō 常用 (beginning, opening, start)
  2. 手始め てはじめ tehajime 常用 (start, beginning)
  3. 振り出し ふりだし furidashi 常用 (starting point, beginning)
  4. 当初 とうしょ tōsho 常用 (beginning, start)
  5. 劈頭 へきとう hekitō (beginning, opening, start)
  6. 最初
  7. 着手
  8. 始め はじめ hajime 常用 (beginning, start, opening)
  9. 序盤 じょばん joban 常用 (early stages, initial phase)
  10. 出鼻 でばな debana (start, beginning)

形容詞

  1. 最初 さいしょ saisho 常用 (beginning, first, onset)

例文

冒頭、出発点


the outset

— 冒頭、出発点

the outset of the project

— プロジェクトの冒頭、プロジェクトの出発点

the outset of the war

— 戦争の冒頭

the outset of the experiment

— 実験の冒頭、実験の出発点

the outset of his career

— 彼のキャリアの冒頭

最初から、当初から


from the outset

— 最初から、当初から

right from the outset

— まさに最初から、すぐに最初から

from the very outset

— ごく初期から、最初から

at the outset

— 冒頭に、初めに

at the outset of the meeting

— 会議の冒頭に、会議の初めに

exclude something from the outset

— 何かを最初から除外する

reject the proposal at the outset

— 提案を最初から拒否する、提案をすぐに拒否する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)