outstanding - 英語から日本語への翻訳


outstanding

」の意味 : 偉い [えらい / erai]、抜群、未解決、優秀、卓越した
発音記号 : [ˌɑːwtˈstændɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. アウトスタンディング autosutandingu
  2. 不凡 ふぼん fubon (uncommon)
  3. 未決済 みけっさい mikessai
  4. 未決算 みけっさん mikessan
  5. 未収 みしゅう mishū (accrued)

形容詞

  1. 偉い えらい erai 常用 (great, excellent, admirable, commendable, laudable, honorable)
  2. 抜群 ばつぐん batsugun 常用 (excellent, exceptional, distinguished, unrivaled, surpassing (e.g. beauty), beyond compare)
  3. 未解決 みかいけつ mikaiketsu 常用 (unsolved, unresolved, unsettled, pending)
  4. 優秀 ゆうしゅう yūshū 常用 (superior, excellent, brilliant)
  5. 卓越した たくえつした takuetsushita (excellent, preeminent, superior, remarkable)
  6. 優れた すぐれた sugureta (great, excellent)
  7. 傑出した kesshutsu shita
  8. 顕著 kencho na
  9. 偉大 いだい idai 常用 (great, grand, magnificent, mighty)
  10. 屈指 くっし kusshi 常用 (leading, foremost, preeminent, one of the best)

連体詞

  1. 尤なる ゆうなる yūnaru (superb)

例文

優れた、傑出した


outstanding performance

— 素晴らしい演奏;優れた仕事

outstanding achievement

— 顕著な業績;大きな業績

outstanding contribution

— 重要な貢献;顕著な貢献

outstanding talent

— 傑出した才能

outstanding result

— 優れた結果;顕著な結果

outstanding service

— 優れたサービス;素晴らしいサービス

outstanding work

— 優れた仕事;見事な仕事

outstanding student

— 優秀な学生;傑出した学生

outstanding success

— 印象的な成功;顕著な成功

未払い、未解決


outstanding balance

— 未払い残高;未払い残高

outstanding debt

— 未払いの借金;負債

outstanding payment

— 未払いの支払い;未払いの支払い

outstanding invoice

— 未払いの請求書;未払いの請求書

outstanding bill

— 未払いの請求書

outstanding fees

— 未払いの料金;未払いの会費

outstanding charges

— 未払いの料金;未払いの請求

outstanding amount

— 未払いの金額;未払いの金額

outstanding issue

— 未解決の問題;残された問題

outstanding task

— 未完了のタスク;未完了の課題

outstanding claim

— 未解決の要求;未処理の請求

財務、法律、会計


outstanding shares

— 発行済み株式

outstanding loan

— 未返済のローン;未払いのローン

outstanding mortgage

— 未払いの住宅ローン

outstanding liability

— 未払いの負債;負債

outstanding order

— 未処理の注文;未完了の注文


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)