oven - 英語から日本語への翻訳


「

oven

」の意味 : オーブン [ōbun]、天火、焼き窯、コッヘル、炉
発音記号 : [ˈʌvən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. オーブン ōbun 常用
  2. 天火 てんぴ tenpi
  3. 焼き窯 やきがま yakigama (kiln)
  4. コッヘル kohheru

形容詞

  1. オーブン ōbun
  2. 炉

例文

オーブンの種類


 

electric oven

— 電気オーブン; 電気窯
 

gas oven

— ガスオーブン; ガス窯
 

convection oven

— コンベクションオーブン; 熱風オーブン
 

countertop oven

— 卓上オーブン; ミニオーブン
 

wood-fired oven

— 薪窯; 薪で焚くオーブン
 

brick oven

— レンガ窯; レンガ製オーブン
 

pizza oven

— ピザ窯; ピッツァ窯

オーブンの部品


 

oven door

— オーブンの扉; オーブンドア
 

oven rack

— オーブンのラック; オーブン用の棚
 

oven tray

— 天板; オーブン用トレー
 

oven light

— オーブンの照明; オーブンライト
 

oven thermometer

— オーブン用温度計; オーブン温度計
 

oven mitts

— ミトン; オーブン用手袋
 

oven handle

— オーブンの取っ手; ドアの取っ手

調理での動作


 

preheat the oven

— オーブンを予熱する
 

put in the oven

— オーブンに入れる; オーブンに置く
 

take out of the oven

— オーブンから取り出す; オーブンから出す
 

bake in the oven

— オーブンで焼く; オーブンで焼き上げる
 

roast in the oven

— オーブンで焼く; オーブンでローストする
 

grill in the oven

— オーブンのグリルで焼く; オーブンのグリルを使う
 

broil in the oven

— 上火で焼く; オーブンの上部加熱で焼く

温度と時間の設定


 

set the oven to 180°C

— オーブンを180°Cに設定する; オーブンの温度を180°Cにする
 

oven temperature

— オーブンの温度; オーブン内の温度
 

oven timer

— オーブンのタイマー; オーブン用タイマー
 

keep in the oven for 30 minutes

— オーブンに30分入れておく; オーブンで30分保つ

手入れと安全


 

clean the oven

— オーブンを掃除する; オーブンを清掃する
 

oven cleaner

— オーブン用洗剤; オーブンクリーナー
 

turn on the oven

— オーブンを付ける; オーブンをオンにする
 

turn off the oven

— オーブンを消す; オーブンをオフにする
 

leave the oven door open

— オーブンの扉を開けたままにする; オーブンの扉を閉めない

料理用語と料理の説明


 

oven-baked bread

— オーブンで焼いたパン; オーブンで焼き上げたパン
 

oven-roasted vegetables

— オーブンで焼いた野菜; オーブンでローストした野菜
 

oven-fresh

— 焼きたて; オーブンから出したばかり
 

ready for the oven

— 焼く準備ができた; オーブンに入れる準備ができた

比喩的表現


 

hot as an oven

— オーブンみたいに暑い; 非常に暑い
 

out of the oven

— 焼きたて; 出したばかり


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)