over - 英語から日本語への翻訳


「

over

」の意味 : 割る [わる / waru]、どうぞ、上、より、ＯＵＴ
発音記号 : [ˈoʊvr̩]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 上 うえ ue 常用 (above, over, up)

形容詞

  1. ＯＵＴ アウト auto 常用 (no good, unacceptable, out of line, over, finished, disqualified)

副詞

  1. 上 (over, up, besides, after, aboard a ship)
  2. 余 (more than, over)
  3. 越えて (over)

前置詞

  1. 割る わる waruDivided by.
  2. 上 うえに ueni (on, over)
  3. 上に うえに ueniExpressing spatial relationship or movement.
  4. 以上 (more than, over, more, than, at least, above)

感動詞

  1. どうぞ dōzoA radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and is expecting a response.
  2. オーバー ōbā 常用 (over (in radio communication))

助詞

  1. より yori 常用 (rather than, instead of, over, above)

接尾辞

  1. 超 ちょう chō 常用 (over, more than, exceeding)
  2. 豊か ゆたか yutaka 常用 ((well) over, (easily) in excess of)
  3. 余り あまり amari 常用 (more than, over)
  4. 越し ごし goshi 常用 (across, over, beyond, through, crossing)
  5. 余 よ yo (over, more than)
  6. あんまし anmashi (more than, over)
  7. 超え ごえ goe (exceeding ..., over ..., above ...)
  8. 越え ごえ goe ((crossing) over ...)

成句

  1. にかけて nikakete 常用 (till, to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place), on)
  2. よりも yorimo 常用 (rather than, over, above)
  3. を巡って をめぐって omegutte (concerning ..., over ..., about ..., centering on ...)
  4. を介して をかいして okaishite (through (e.g. an intermediary, a medium), via, over (e.g. a network), across, by way of, by means of)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)