overact - 英語から日本語への翻訳


「

overact

」の意味 : 過剰行為 [kajō kōi]
発音記号 : [ˌoʊvəˈrækt]   US     UK 

例文

俳優の行動または演技スタイル


 

to overact

— 過剰に演じる
 

to overact on stage

— 舞台上で過剰に演じる
 

to overact in a film

— 映画で過剰に演じる
 

overact a role

— 役を過剰に演じる
 

overact the part

— 役柄を過剰に演じる

批判または評価


 

tend to overact

— 過剰に演じる傾向がある
 

prone to overact

— 過剰に演じがちである
 

accused of overacting

— 過剰演技を非難される
 

clearly overacted

— 明らかに過剰演技である

目的または動機


 

overact for comic effect

— 漫画的効果のために過剰に演じる
 

overact to draw attention

— 注目を集めるために過剰に演じる
 

overact intentionally

— 意図的に過剰に演じる

指示または演出上の注意


 

do not overact

— 過剰に演じないこと
 

avoid overacting

— 過剰演技を避けること
 

stop overacting

— 過剰演技をやめること

場面または演技の結果・特徴


 

an overacted scene

— 過剰演技の場面
 

an overacted performance

— 過剰演技の公演
 

overacting ruins a scene

— 過剰演技が場面を台無しにする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)