overbearing - 英語から日本語への翻訳
「
overbearing
発音記号 : [ˌoʊvəˈbeərɪŋ]
辞書項目
名詞
- ドミナント dominanto (dominant (person))
形容詞
- 威圧的 いあつてき iatsuteki (coercive)
- モンスター monsutā 常用 (monsterlike, over-demanding, bullying, bossy)
- 強引 ごういん gōin 常用 (coercive, pushy, forcible, high-handed)
- 傲慢 ごうまん gōman 常用 (haughty, arrogant, insolent, proud)
- 権柄ずく けんぺいずく kenpeizuku (imperious, domineering, peremptory)
- 厳つい いかつい ikatsui (stern, grim, rough, rugged, forbidding, square (shoulders))
- 傲慢不遜 ごうまんふそん gōmanfuson (haughty, arrogant)
- 居丈高 いたけだか itakedaka (high-handed)
- 暴慢 ぼうまん bōman (ill-mannered)
- 腰高 こしだか koshidaka (unstable wrestling stance)
例文
威圧的、支配的
an overbearing boss
— 威圧的な上司、横暴な上司an overbearing manager
— 威圧的なマネージャー、支配的なマネージャーan overbearing parent
— 威圧的な親、独裁的な親overbearing behavior
— 威圧的な行動、押し付けがましい行動overbearing tone
— 威圧的な口調、圧迫的な口調overbearing supervision
— 過度な監視、しつこい監督圧倒的、過剰
an overbearing smell
— 息苦しい臭い、強い臭いan overbearing scent
— 支配的な香り、強い香りoverbearing heat
— 耐え難い暑さ、耐えられない暑さoverbearing presence
— 圧倒的な存在感、支配的な存在感overbearing influence
— 圧倒的な影響力、すべてを包み込む影響力動詞的・説明的な組み合わせ
to be overbearing
— 威圧的である、横暴に振る舞うan overbearing attitude
— 威圧的な態度、高慢な態度overbearing manner
— 威圧的な態度、押し付けがましい態度overbearing conduct
— 威圧的な行動、暴君的な行動