overcome - 英語から日本語への翻訳
「
overcome
発音記号 : [ˌoʊvəˈkʌm]
辞書項目
動詞
- 乗り越える のりこえる norikoeru 常用 (to surmount, to get through (an illness, crisis, etc.), to get over (e.g. one's pain))
- 打ち勝つ うちかつ uchikatsu
- 乗り切る のりきる norikiru 常用 (to get through (adversity), to weather, to get over, to tide over, to survive)
- 乗っ切る のっきる nokkiru (to get through)
- 克服 こくふくする kokufukusuru
- 押し切る おしきる oshikiru 常用 (to push past, to force one's way)
- 切り抜ける きりぬける kirinukeru (to get over, to come through)
- 踏み越える ふみこえる fumikoeru (to step over or across)
- 排する はいする haisuru (to push aside, to reject)
- 這い上がる はいあがる haiagaru (to rise (after a setback))
例文
障害や困難を乗り越える
overcome obstacles
— 障害を乗り越えるovercome difficulties
— 困難を乗り越えるovercome problems
— 問題を解決するovercome challenges
— 課題を乗り越えるovercome setbacks
— 挫折を乗り越える恐怖や感情を克服する
overcome fear
— 恐怖を克服するovercome anxiety
— 不安を克服するovercome shyness
— 恥ずかしさを克服するbe overcome with emotion
— 感情に圧倒されるovercome grief
— 悲しみを乗り越える抵抗や反対を乗り越える
overcome resistance
— 抵抗を乗り越えるovercome objections
— 異議を退けるovercome opposition
— 反対を乗り越える病気や身体状態を克服する
overcome illness
— 病気を克服するovercome addiction
— 依存症を克服するovercome weakness
— 弱さを克服する障壁や不一致を乗り越える
overcome language barrier
— 言語の壁を乗り越えるovercome cultural barriers
— 文化的な壁を乗り越えるovercome differences
— 違いを乗り越える疑念や内面的な障害を乗り越える
overcome doubts
— 疑念を乗り越えるovercome self-doubt
— 自信のなさを克服するovercome hesitation
— ためらいを乗り越える