overfill - 英語から日本語への翻訳


「

overfill

」の意味 : 過剰充填 [kajōjūten]
発音記号 : [ˈovərˌfɪl]   US     UK 

例文

物理的な容器、液体


 

overfill the glass

— コップを過剰に満たす;あふれさせる
 

overfill the bottle

— 瓶を過剰に満たす;あふれさせる
 

overfill the bathtub

— 浴槽を過剰に満たす;あふれさせる
 

overfill the sink

— 流しを過剰に満たす;あふれさせる
 

overfill the bucket

— バケツを過剰に満たす;あふれさせる

燃料タンク、工業用タンク


 

overfill the fuel tank

— 燃料タンクを過剰に満たす;燃料を入れすぎる
 

overfill the gas tank

— ガソリンタンクを過剰に満たす;ガソリンタンクに通常以上に入れる
 

overfill the oil reservoir

— オイルリザーバーを過剰に満たす;オイルを入れすぎる
 

overfill the radiator

— ラジエーターを過剰に満たす;ラジエーターに通常以上に入れる

家庭用電化製品


 

overfill the washing machine

— 洗濯機を過剰に満たす;洗濯機を詰め込みすぎる
 

overfill the dishwasher

— 食器洗い機を過剰に満たす;食器洗い機を詰め込みすぎる
 

overfill the kettle

— やかんを過剰に満たす;やかんに水を入れすぎる

コンピュータ用語、メモリ、キュー


 

overfill the buffer

— バッファを過剰に満たす;バッファオーバーフローを引き起こす
 

overfill the stack

— スタックを過剰に満たす;スタックオーバーフローを引き起こす
 

overfill the queue

— キューを過剰に満たす;タスクキューを過剰に満たす
 

overfill the cache

— キャッシュを過剰に満たす;キャッシュメモリを過剰に満たす

感情的な、または比喩的な意味


 

be overfilled with joy

— 喜びで満ちあふれている
 

overfill with pride

— 誇りで満たす;過度の誇りで満たす
 

overfill with emotion

— 感情で満たす;感情で満ちあふれる

警告、指示


 

do not overfill

— 過剰に満たさない;通常以上に入れない
 

never overfill

— 決して過剰に満たさない;決して通常以上に入れない
 

do not overfill the tank

— タンクを過剰に満たさない;タンクに通常以上に入れない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)