overflow - 英語から日本語への翻訳
「
overflow
発音記号 : [ˈovərˌfloʊ]
辞書項目
名詞
- オーバーフロー ōbāfurō computing
- 溢水 いっすい issui (inundation)
- 充溢 じゅういつ jūitsu (abundance, exuberance)
- 溢れ あふれ afure
- 溢流 いつりゅう itsuryū (spill)
- 桁あふれ けたあふれ ketāfure computing
- 越流 えつりゅう etsuryū
- 排水口 はいすいこう haisuikō (drain)
- オーバフロー ōbafurō
- 流出
動詞
- 溢れる あふれる afureru 常用 (to brim over, to flood)
- 零れる こぼれる koboreru 常用 (to spill, to fall out of)
- 埋まる うまる umaru 常用 (to be crowded, to be filled)
- 唸る うなる unaru 常用 (to be about to burst)
- 滴る したたる shitataru
- 漲る みなぎる minagiru (to rise high (of water), to swell)
- 滾る たぎる tagiru (to well up (of emotions), to seethe (esp. blood))
- 溢る あふる afuru (to flood, to brim over)
- 零れだす こぼれだす koboredasu (to spill over, to begin to spill, to pour out (e.g. of tears), to gush out)
- あふれる afureru
成句
- 天を衝く てんをつく ten'otsuku (to run high (of spirits, momentum, etc.), to surge (of a feeling))
例文
技術、プログラミング、ソフトウェアセキュリティ
buffer overflow
— バッファオーバーフローstack overflow
— スタックオーバーフロー; スタックの範囲外heap overflow
— ヒープオーバーフローinteger overflow
— 整数オーバーフロー; 算術オーバーフローstack overflow
— スタックオーバーフローbuffer overflow attack
— バッファオーバーフロー攻撃液体、物理、家庭内の事例
water overflow
— 水のオーバーフロー; 水の溢れoverflow pipe
— オーバーフロー管overflow valve
— オーバーフローバルブ; 逃し弁tank overflow
— タンクのオーバーフロー; リザーバーの溢れoverflow drain
— オーバーフロードレイン; 溢れ出し口感情、過剰、比喩
overflow with joy
— 喜びで満たされる; 喜びに溢れるan overflow of emotions
— 感情の過剰; 感情の吐露overflow of generosity
— 寛大さの豊かさ; 寛大さの過剰overflowing love
— 溢れ出る愛; 過剰な愛ユーザーインターフェース、レイアウト、デザイン
text overflow
— テキストのオーバーフロー; テキストの切り詰めoverflow: hidden
— オーバーフローを隠す; はみ出たコンテンツを隠すプロパティoverflow-x
— X軸オーバーフロー; 水平方向のオーバーフローoverflow-y
— Y軸オーバーフロー; 垂直方向のオーバーフローcontent overflow
— コンテンツのオーバーフロー数学、計算、エレクトロニクス
arithmetic overflow
— 算術オーバーフロー; 演算時のオーバーフローnumeric overflow
— 数値オーバーフロー; 値のオーバーフローregister overflow
— レジスタオーバーフローfloating point overflow
— 浮動小数点オーバーフロー; 浮動小数点演算時のオーバーフロー社会的状況、群衆、空間
overflow of people
— 人の溢れ; 人の群がりparking overflow
— 駐車場のオーバーフロー; 駐車場不足audience overflow
— 観客の溢れ; 過剰な観客