overkill - 英語から日本語への翻訳


overkill

」の意味 : オーバーキル [ōbākiru]、やり過ぎ、行き過ぎ、過剰、やりすぎ
発音記号 : [ˈoʊvəkɪl]

辞書項目

名詞

  1. オーバーキル ōbākiru
  2. やり過ぎ やりすぎ yarisugi (overdoing (something), doing too much, going too far)
  3. やり yari

形容詞

  1. 行き過ぎ
  2. 過剰
  3. やりすぎ yarisugi
  4. オーバースペック ōbāsupekku
  5. 行き過ぎて
  6. やり過ぎて

例文

過剰な力または暴力


overkill

— オーバーキル、過剰な力、過度な残忍さ

overkill response

— 過剰反応、過度な武力行使

using a sledgehammer to crack a nut is overkill

— クルミを割るのにハンマーを使うのはやり過ぎ

installing an army of guards is overkill

— 警備員を大勢配置するのはやり過ぎ

過剰な複雑さまたは過剰さ


technical overkill

— 技術的な過剰、過度な複雑さ

engineering overkill

— エンジニアリングの過剰設計、過剰な仕様のプロジェクト

overkill solution

— 過剰な解決策、明らかに過剰な解決策

feature overkill

— 機能の過剰、多すぎる機能

軍事的過剰、過度な軍事力


military overkill

— 核の過剰、過度な核戦力

nuclear overkill

— 戦略的過剰、戦略における過度な力

strategic overkill

— 過剰な打撃、過剰な破壊をもたらす攻撃

overkill strike

— 商業的またはマーケティングの過剰

過剰なマーケティング、しつこい広告活動


marketing overkill

— 過剰な広告、広告のやり過ぎ

advertising overkill

— 過剰なプロモーション、過剰な販促

promotion overkill

— 視覚的または芸術的な過剰

視覚的な過剰、デザインの過剰


visual overkill

— 過剰なデザイン、デザインのやり過ぎ

design overkill

— スタイルの過剰、過度な様式

stylistic overkill

— 口語表現と短文例

それはやり過ぎ


that's overkill

— 少しやり過ぎ

a bit of overkill

— 簡単な作業にはやり過ぎ

overkill for a simple task

— 単純な作業にはやり過ぎだ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)