overlook - 英語から日本語への翻訳


overlook

」の意味 : 見落とす [みおとす / miotosu]、見逃す、見下ろす、見過ごす、聞き捨てる
発音記号 : [ˌoʊvəˈlʊk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 見晴らし みはらし miharashi 常用 (viewing platform)
  2. 見晴台 みはらしだい miharashidai (lookout platform, viewing platform, observation tower, viewpoint)
  3. 高所 こうしょ kōsho

動詞

  1. 見落とす みおとす miotosu 常用 (to fail to notice, to miss (seeing))
  2. 見逃す みのがす minogasu 常用 (to miss, to fail to notice, to let pass (a matter), to turn a blind eye to)
  3. 見下ろす みおろす miorosu 常用 (to command a view of, to look down on)
  4. 見過ごす みすごす misugosu 常用 (to let go by, to let pass, to miss)
  5. 聞き捨てる ききすてる kikisuteru (to ignore)
  6. 見晴らす みはらす miharasu 常用 (to command a view, to look out over (onto, across, etc.))
  7. 見損なう みそこなう misokonau 常用 (to miss seeing, to fail to notice)
  8. 望む のぞむ nozomu 常用 (to see, to command (a view of))
  9. 臨む のぞむ nozomu 常用 (to look out on, to front onto)
  10. 逸する いっする issuru (to omit, to forget)

成句

  1. 大目に見る おおめにみる ōmenimiru (to tolerate, to let pass, to give someone a break, to let someone off lightly, to be lenient, to be forgiving)
  2. 不問に付す ふもんにふす fumon'nifusu (to ignore (a fault, misstep, issue, etc.), to disregard, to pass over, to let go unquestioned)
  3. 目をつぶる めをつぶる meotsuburu (to turn a blind eye (to), to close one's eyes (to), to pretend not to see)
  4. 聞き捨てにする ききずてにする kikizutenisuru (to ignore, to pass over)
  5. 不問に付する ふもんにふする fumon'nifusuru (to ignore (a fault, misstep, issue, etc.), to disregard, to pass over, to let go unquestioned)
  6. 等閑に付す とうかんにふす tōkan'nifusu (to neglect)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)