overnight - 英語から日本語への翻訳


overnight

」の意味 : 一夜 [いちや / ichiya]、オーバーナイト、一晩、一躍、宵越し
発音記号 : [ˌoʊvəˈnaɪt]

辞書項目

名詞

  1. オーバーナイト ōbānaito
  2. 一晩 ひとばん hitoban 常用 (all night)
  3. 一夜 いちや ichiya 常用 (one night, all night, one evening)
  4. 宵越し よいごし yoigoshi
  5. 夜来 やらい yarai (since last night)

形容詞

  1. 夜用 よるよう yoruyō (nighttime use)
  2. オーバーナイト ōbānaito
  3. 翌日
  4. 夜間
  5. 夜行
  6. 宿泊
  7. 昨夜

副詞

  1. 一夜 いちや ichiya
  2. 一晩
  3. 一躍 いちやく ichiyaku 常用 (suddenly (rising to fame, etc.), instantly, immediately)
  4. 宵越し
  5. 夜来
  6. 夜通し

例文

一夜の間に、夜通し;


snowed overnight

— 一晩で雪が降った; 夜通し雪が降った

arrived overnight

— 一晩で到着した; 夜通し到着した

changed overnight

— 一晩で変わった; 夜通し変わった

ripened overnight

— 一晩で熟した; 夜通し熟した

disappear overnight

— 一晩で消える; 夜通し消える

突然、即座に、または激しく;


overnight success

— 一夜にしての成功; 突然の成功

overnight sensation

— 一夜にしてのセンセーション; 突然のセンセーション

became an overnight star

— 一夜にしてスターになった; 突然有名になった

turned overnight

— 一夜にして変わった; 突然変化した

夜間の、宿泊用の、または一晩の;


overnight stay

— 一晩の滞在; 夜間の滞在

overnight guest

— 一晩の客; 泊まり客

overnight shift

— 夜勤

overnight accommodation

— 一晩の宿; 夜間の宿泊施設

overnight bag

— 一泊用のバッグ; 宿泊用の旅行バッグ

翌日配達、郵便、または物流;


overnight delivery

— 翌日配達; 一夜の速達

overnight shipping

— 翌日配送; 急送

overnight mail

— 速達郵便; 翌日配達の郵便

overnight courier

— 翌日配達の宅配便; 夜間宅配便

金融、銀行、または金利;


overnight loan

— 一晩の短期ローン; オーバーナイトローン

overnight rate

— 一晩の金利; 翌日物金利

overnight funds

— 一晩の資金; 短期の夜間資金


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)