overripe - 英語から日本語への翻訳


「

overripe

」の意味 : 爛熟、熟れ
発音記号 : [əʊvəˈraɪp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 熟れ

形容詞

  1. 爛熟

例文

果物と野菜


 

overripe fruit

— 爛熟した果物
 

overripe bananas

— 爛熟したバナナ
 

overripe tomatoes

— 爛熟したトマト
 

overripe peaches

— 爛熟した桃

野菜と収穫


 

overripe vegetables

— 爛熟した野菜
 

overripe crops

— 立ち枯れした作物
 

overripe grain

— 立ち枯れした穀物
 

overripe wheat

— 立ち枯れした小麦

状態と品質


 

overripe and soft

— 熟れすぎて柔らかい
 

overripe and mushy

— 熟れすぎてどろどろの
 

overripe smell

— 熟れすぎたにおい
 

overripe texture

— 熟れすぎた食感

比喩的用法


 

overripe ideas

— 時代遅れの考え
 

overripe style

— 時代遅れのスタイル
 

overripe rhetoric

— 陳腐なレトリック
 

overripe sentiment

— 甘ったるい感傷


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)