overrun - 英語から日本語への翻訳


overrun

」の意味 : オーバーラン [ōbāran]、超過
発音記号 : [ˌoʊvəˈrʌn]

辞書項目

名詞

  1. オーバーラン ōbāran 常用 (overshoot)
  2. 超過

例文

占領、攻勢、または侵略


overrun a city

— 都市を占領する; 都市を攻め落とす

overrun the defenses

— 防御を突破する; 要塞を占領する

overrun enemy positions

— 敵の陣地を占領する; 敵の陣地を突破する

be overrun by enemy forces

— 敵軍に占領される; 敵軍に征服される

何かで覆われる、侵入される、またはあふれる


be overrun with tourists

— 観光客で溢れる; 観光客でいっぱいになる

be overrun with rats

— ネズミがうようよいる; ネズミでいっぱいになる

be overrun by weeds

— 雑草に覆われる; 雑草が生い茂る

be overrun with pests

— 害虫が蔓延する; 害虫に侵される

期限や予算の超過、超過支出


budget overrun

— 予算超過; 予算の超過

cost overrun

— コスト超過; 支出の超過

schedule overrun

— スケジュールの遅れ; 期限の超過

project overrun

— プロジェクトの超過; プロジェクトの予算超過

氾濫、浸水、または堤防からの溢れ


overrun its banks

— 堤防から溢れる; 堤防を越えて氾濫する

be overrun by water

— 水に浸かる; 水で満たされる

overrun the fields

— 野原を水没させる; 野原を水で覆う

感情、経験、充満状態


be overrun with emotion

— 感情で溢れる; 感情に圧倒される

be overrun by guilt

— 罪悪感に苛まれる; 罪悪感でいっぱいになる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)