overstep - 英語から日本語への翻訳


「

overstep

」の意味 : オーバーステップ [ōbāsuteppu]
発音記号 : [ˌoʊvəˈstep]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. オーバーステップ ōbāsuteppu

例文

権限の超過または干渉


 

to overstep one's authority

— 権限を越える
 

to overstep the mandate

— 委任の範囲を越える
 

overstep one's role

— 役割を越える
 

overstep jurisdiction

— 管轄権を越える

個人的または社会的境界の侵害


 

to overstep someone's boundaries

— 人の境界を越える
 

overstep personal boundaries

— 個人的境界を越える
 

overstep the line

— 線を越える
 

overstep decorum

— 礼儀を破る

法律、規則、規範の違反


 

overstep the law

— 法律を破る
 

overstep legal limits

— 法的制限を越える
 

overstep regulations

— 規則に違反する
 

overstep constitutional limits

— 憲法上の制限を越える

手続、プロトコル、外交規範


 

overstep protocol

— プロトコルを破る
 

overstep established procedures

— 確立された手続に従わない
 

overstep diplomatic norms

— 外交規範を破る
 

overstep official etiquette

— 公式のエチケットを破る

物理的または比喩的な境界を越える


 

overstep the threshold

— 敷居を越える
 

overstep the mark

— 限度を越える
 

overstep the pale

— 許容範囲を越える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)