overthrow - 英語から日本語への翻訳
「
overthrow
発音記号 : [ˈovərˌθroʊ]
辞書項目
名詞
- 打倒 だとう datō 常用 (defeat, bringing down, knockdown)
- 転覆 てんぷく tenpuku 常用
- 撃滅
動詞
- 滅ぼす ほろぼす horobosu 常用 (to destroy, to wreck, to ruin)
- 倒す たおす taosu 常用 (to trip up, to ruin)
- 覆す くつがえす kutsugaesu 常用
- 転覆 てんぷくする tenpukusuru
- 打ち壊す うちこわす uchikowasu (to ruin (e.g. a plan), to wreck, to do away with (an old custom, ideology, etc.), to dismantle)
- 亡ぼす
- 転覆する てんぷくする tenpukusuru
- 打ち倒す
- 倒そう
- 絶滅する
例文
動詞、打倒または追放
overthrow the government
— 政府を倒すoverthrow the regime
— 政権を打倒する; 政権を覆すoverthrow a dictator
— 独裁者を倒すoverthrow the monarchy
— 君主制を打倒するoverthrow the president
— 大統領を打倒する; 大統領を解任するattempt to overthrow the government
— 政府を倒そうとする; 政府転覆の試みoverthrow the leadership
— 指導部を打倒する; 指導部を追放するoverthrow the ruling party
— 与党を打倒する; 与党を追放する名詞、打倒または転覆
an overthrow
— 転覆; クーデターa military overthrow
— 軍事的転覆; 軍事クーデターa popular overthrow
— 民衆の転覆; 民衆蜂起an attempted overthrow
— 転覆未遂; クーデター未遂the overthrow of the government
— 政府の転覆; 政府の打倒successful overthrow
— 成功した転覆; 成功したクーデターfailed overthrow
— 失敗した転覆; 失敗したクーデタースポーツまたは比喩的な意味、送球ミスまたは常識を覆すこと
overthrow in cricket
— クリケットでの送球ミス; 送球がそれるoverthrow to the boundary
— 境界線を越える送球; フィールド境界までの送球ミスoverthrow the established order
— 既存の秩序を覆す; 既存の秩序を破壊するoverthrow conventional wisdom
— 常識を覆す; 一般的な信念を揺るがすpeaceful overthrow
— 平和的転覆; 平和的クーデター