overtime - 英語から日本語への翻訳


overtime

」の意味 : 残業 [ざんぎょう / zangyō]、オーバータイム、延長戦、超過勤務、延長
発音記号 : [ˈoʊvr̩taɪm]

辞書項目

名詞

  1. 残業 ざんぎょう zangyō 常用
  2. オーバータイム ōbātaimu sports
  3. 延長戦 えんちょうせん enchōsen sports (extended game, extra time, extra innings)
  4. 超過勤務 ちょうかきんむ chōkakinmu
  5. 延長 えんちょう enchō 常用 sports (extended game, extra time, extra innings)
  6. 時間外 じかんがい jikangai (outside of hours (school, office, surgery, etc.))
  7. 超勤 ちょうきん chōkin
  8. タイムオーバー taimuōbā
  9. OT オー・ティー ō tī
  10. 時間外勤務 じかんがいきんむ jikangaikinmu (work done outside normal working hours)

形容詞

  1. 時間外の

例文

残業、時間外労働


work overtime

— 残業する

overtime hours

— 残業時間

overtime shift

— 残業シフト

compulsory overtime

— 強制残業

voluntary overtime

— 自主的残業

賃金、率、条件


overtime pay

— 残業代

overtime rate

— 残業率

paid overtime

— 有給残業

unpaid overtime

— 無給残業

time-and-a-half overtime

— 1.5倍の残業手当

スポーツ、延長戦


overtime

— 延長戦

overtime period

— 延長戦

to go into overtime

— 延長戦に入る

overtime goal

— 延長戦でのゴール

overtime win

— 延長戦での勝利

overtime loss

— 延長戦での敗北

sudden-death overtime

— サドンデス延長戦

その他の表現


overtime work

— 残業仕事

overtime ban

— 残業禁止

overtime clause

— 残業条項


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)