overtone - 英語から日本語への翻訳


「

overtone

」の意味 : 倍音 [ばいおん / baion]、上音
発音記号 : [ˈovərˌtoʊn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 倍音 ばいおん baion music (harmonic, harmonic partial)
  2. 上音 じょうおん jōon music

例文

音楽的または音響的な意味


 

harmonic overtone

— 倍音; 高調波
 

first overtone

— 第一倍音
 

second overtone

— 第二倍音
 

upper overtone

— 高次倍音
 

overtone series

— 倍音列; 高調波列
 

overtone frequency

— 倍音周波数
 

overtone-rich timbre

— 倍音の豊かな音色
 

overtone singing

— 倍音唱法; 喉歌

比喩的または転義的な意味


 

with an overtone of

— …の含みを帯びて; …の気配を帯びて
 

an overtone of irony

— 皮肉の含み; 皮肉の気配
 

political overtones

— 政治的含み; 政治的裏面
 

racial overtones

— 人種的含み; 人種的裏面
 

moral overtones

— 道徳的含み; 道徳的裏面
 

overtone of menace

— 脅迫の含み; 脅迫の気配
 

cultural overtone

— 文化的含み; 文化的裏面
 

overtones of meaning

— 意味の含み; 裏面

技術的または慣用的な連語


 

overtone spectrum

— 倍音スペクトル
 

overtone analysis

— 倍音分析
 

overtone component

— 倍音成分; 倍音の構成要素
 

overtone amplitude

— 倍音振幅
 

overtone damping

— 倍音減衰; 倍音の減衰
 

suppress overtones

— 倍音を抑える; 倍音成分を減らす
 

excite overtones

— 倍音を励起する
 

overtones in speech

— 音声の倍音; 音声の倍音構成


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)