overweight - 英語から日本語への翻訳


overweight

」の意味 : オーバーウェイト [ōbāweito]、過重、太りすぎ、メタボ、メタボな
発音記号 : [ˌoʊvəˈweɪt]

辞書項目

名詞

  1. オーバーウェイト ōbāweito
  2. 太りすぎ ふとりすぎ futorisugi
  3. 過重
  4. 超過重量
  5. 太り
  6. オーバーウエート ōbāuēto

形容詞

  1. 過重 かじゅう kajū (too heavy (burden, workload, etc.), too severe)
  2. メタボ metabo
  3. メタボな metabo na
  4. 太りすぎ
  5. 太り過ぎ
  6. 太りすぎて
  7. 過体重
  8. 肥満
  9. 重量超過
  10. 太って

例文

健康または身体


overweight person

— 太りすぎの人;過体重の人

overweight child

— 太りすぎの子供;過体重の子供

overweight adult

— 太りすぎの大人;過体重の大人

overweight teenager

— 太りすぎの10代;過体重の10代

clinically overweight

— 臨床的に過体重;医学的基準で過体重

slightly overweight

— やや太りすぎ;少しぽっちゃり

severely overweight

— 重度の過体重;著しい肥満

become overweight

— 太りすぎになる;過体重になる

overweight condition

— 過体重状態;肥満問題

外見または体調


feel overweight

— 太っていると感じる;過体重を感じる

look overweight

— 太って見える;過体重に見える

self-conscious about being overweight

— 自分の過体重を気にする;太っていることを恥ずかしく思う

交通または貨物輸送


overweight vehicle

— 過積載の車両;重量超過の車両

overweight truck

— 過積載トラック;重量超過のトラック

overweight load

— 過積載の荷物;重量超過の積み荷

荷物または旅行


overweight baggage

— 超過荷物;重量超過の手荷物

overweight suitcase

— 超過荷物のスーツケース;重量超過のスーツケース

overweight luggage allowance

— 超過荷物許容量;手荷物の重量超過

罰金または料金


overweight fee

— 超過荷物料金;重量超過料金

overweight charge

— 超過料金;重量超過の罰金

charge for overweight baggage

— 荷物の超過料金;手荷物の重量超過料金

金融または投資


overweight a stock

— 株式をオーバーウェイトする;株式の比率を上げる

overweight position

— オーバーウェイト・ポジション;過重ポジション

overweight sector

— オーバーウェイト・セクター;投資比率を高めたセクター

overweight recommendation

— オーバーウェイト勧告;投資比率引き上げの推奨


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)