own - 英語から日本語への翻訳
「
own
発音記号 : [ˈoʊn]
辞書項目
動詞
- 有する ゆうする yūsuru 常用 (to have, to possess, to be endowed with)
- 所有 しょゆうする shoyūsuru
- 飼う かう kau 常用 (to keep (a pet or other animal), to have, to raise, to rear, to feed)
- 持つ もつ motsu 常用 (to possess, to have)
- 領する りょうする ryōsuru (to receive, to understand)
- 有る
- 所有する しょゆうする shoyūsuru
形容詞
- 自身 じしんの jishin'no
- 自家 じか jika 常用 (personal, autologous)
- 自身の じしんの jishin'no
- 独自
- 自分
- 自分自身
- 専有物
- 自己
- 自分の
- 自分自身の
成句
- 手にする てにする tenisuru (to obtain)
- 懐にする ふところにする futokoronisuru (to carry in one's pocket)
例文
所有、所持
own a house
— 家を所有するown a car
— 車を所有するown the property
— 財産を所有する; 不動産の所有者であるown shares
— 株式を保有するown a business
— 事業を所有する責任の認識または受容
own up
— 告白するown up to a mistake
— 過ちを認める; 過ちの責任を取るown the mistake
— 過ちを認める; 罪を認めるown it
— それを認める; 責任を取る所属、自身の、または個人的
my own
— 私自身の; 自分のhis own
— 彼自身の; 彼に属するher own
— 彼女自身の; 彼女に属するour own
— 私たち自身の; 私たちのものtheir own
— 彼ら自身の; 彼らに属するown room
— 自分の部屋own home
— 自分の家独立、自力で、または一人で
on my own
— 自力で; 一人で; 他者の助けなしでon your own
— 自力で; 自分でdo it on your own
— 自分でやる; 自力でやるleave on one's own
— 自ら去る; 自分の意志で去る慣用表現またはフレーズ
own goal
— オウンゴールown brand
— 自主ブランドat your own risk
— 自己責任でin one's own right
— 自分自身の権利で; 独自にhave one's own way
— 自分の思い通りにする; 自分のやり方で進めるset one's own pace
— 自分のペースを設定する; 自分のリズムで進む