packaging - 英語から日本語への翻訳


packaging

」の意味 : 梱包 [こんぽう / konpō]、パッケージング、容器、実装、外装
発音記号 : [ˈpækɪdʒɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 梱包 こんぽう konpō 常用 (packing, crating)
  2. パッケージング pakkējingu
  3. 容器 ようき yōki 常用 (container, receptacle, vessel)
  4. 実装 じっそう jissō (implementation (e.g. of a feature), installation (of equipment), mounting)
  5. 外装 がいそう gaisō (exterior, cladding, armor (armour), arm)
  6. 荷姿 にすがた nisugata (packing)
  7. 緩衝材 かんしょうざい kanshōzai (cushioning)
  8. 包装
  9. パッケージ pakkēji
  10. 包む

例文

包装の種類


consumer packaging

— 消費者向け包装; 消費者用包装

primary packaging

— 一次包装; 第一層包装

secondary packaging

— 二次包装; グループ包装

tertiary packaging

— 三次包装; 輸送包装

retail packaging

— 小売包装; 小売用包装

protective packaging

— 保護包装

flexible packaging

— フレキシブル包装

rigid packaging

— 硬質包装; 固形包装

blister packaging

— ブリスター包装

clamshell packaging

— クラムシェル包装; 硬質プラスチック製の開閉式包装

包装材料または構成部品


packaging materials

— 包装材料

cardboard packaging

— 段ボール包装; 厚紙包装

plastic packaging

— プラスチック包装

glass packaging

— ガラス包装

metal packaging

— 金属包装

paper packaging

— 紙包装

eco-friendly packaging

— 環境に優しい包装; 環境に配慮した包装

sustainable packaging

— 持続可能な包装; 環境持続可能な包装

包装プロセスまたは設備


packaging design

— 包装デザイン; 包装設計

packaging development

— 包装開発; 包装設計

packaging engineering

— 包装工学; 包装の設計業務

packaging machine

— 包装機械

packaging line

— 包装ライン; 包装コンベアライン

packaging process

— 包装工程; 包装プロセス

automated packaging

— 自動化包装; 自動包装

packaging testing

— 包装テスト; 包装試験

包装マーケティングまたは装飾


packaging label

— 包装ラベル; 包装表示

packaging artwork

— 包装アートワーク; 包装の図案

branded packaging

— ブランド包装; ブランド入り包装

gift packaging

— ギフト包装

packaging appeal

— 包装の魅力; 消費者への魅力

包装物流または廃棄


packaging for transport

— 輸送用包装; 運搬用包装

packaging optimization

— 包装の最適化; 包装の合理化

packaging waste

— 包装廃棄物; 包装から出る廃棄物

packaging recycling

— 包装リサイクル; 包装の再利用

packaging cost

— 包装コスト; 包装費用

包装規制または適合性


packaging regulations

— 包装規制; 包装規則; 包装基準

packaging standards

— 包装標準; 包装規格

packaging compliance

— 包装適合性; 包装要求への準拠

tamper-evident packaging

— 開封防止包装; 不正開封防止包装


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)