packed - 英語から日本語への翻訳
「
packed
発音記号 : [pækt]
辞書項目
動詞
- 満員
- 満載
- パック pakku
- 詰まる
- 詰め込まれて
- 詰め
- 充填
- 詰めて
- 詰まって
- 梱包
形容詞
- タイト taito 常用 (tight, close-fitting, snug)
- 一杯 いっぱい ippai 常用 (full, filled (with), brimming (with), crowded)
- ぎゅう詰め ぎゅうづめ gyūzume (jam-packed, packed like sardines)
- ぎゅうぎゅう詰め ぎゅうぎゅうづめ gyūgyūzume (jam-packed, packed like sardines)
- 所狭い ところせまい tokorosemai (crowded, crammed, cramped, filled, overflowing)
- 激混み げきこみ gekikomi (extremely crowded)
- ババ混み ばばこみ babakomi (extremely crowded)
- 込み合った
副詞
- 所狭しと ところせましと tokorosemashito (crowded, crammed, cramped, filled, overflowing)
例文
包装された商品
packed goods
— 包装済みの商品packed food
— 包装済みの食品packed meat
— 包装済みの肉packed in boxes
— 箱詰めのぎゅう詰め
packed earth
— 固く締まった土packed snow
— 締まった雪packed soil
— 固まった土壌packed luggage
— 詰め込んだ荷物満員
packed room
— 満員の部屋packed train
— 満員の列車packed stadium
— 超満員のスタジアムpacked with people
— 人でぎゅうぎゅう詰めの密集した
packed housing
— 密集した住宅packed streets
— 混雑した通りpacked city blocks
— 密集した市街地packed living conditions
— 窮屈な生活環境意図的に選ばれた
packed jury
— 意図的に選ばれた陪審packed deck
— イカサマのカードpacked vote
— 不正な投票packed evidence
— 偏向的に選ばれた証拠