padded cell - 英語から日本語への翻訳


「

padded cell

」の意味 : パッド入りセル [paddo-iri seru]
発音記号 : [pædɪd sɛl]   US     UK 

例文

文字どおりの物理的な部屋


 

padded cell

— 柔らかい部屋; 柔らかい内張りの部屋
 

padded cell room

— 柔らかい内張りの病室; 柔らかい仕切りの病室
 

padded cell ward

— 柔らかい内張りの病棟; 暴れる患者用の病室
 

padded seclusion room

— 柔らかい内張りの隔離室; 柔らかい仕切りの隔離室

部屋に関連する行為や状態


 

be placed in a padded cell

— 柔らかい部屋に入れられる; 柔らかい内張りの部屋に入れられる
 

kept in a padded cell

— 柔らかい部屋に閉じ込められる; 柔らかい内張りの部屋に閉じ込められる
 

released from a padded cell

— 柔らかい部屋から出される; 柔らかい内張りの部屋から出される
 

scream in a padded cell

— 柔らかい部屋で叫ぶ; 柔らかい内張りの部屋で叫ぶ

比喩的、象徴的な用法


 

padded-cell environment

— 隔離された保護環境; 完全に保護された環境
 

living in a padded cell

— バブルの中で暮らす; 保護された隔離で暮らす
 

padded-cell mentality

— 閉ざされた思考; 隔離された環境での思考; 隔離的な精神構造
 

padded-cell security

— 過剰な保護; 超安全対策
 

a padded cell of the mind

— 心の檻; 心の中の隔離室


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)