padlock - 英語から日本語への翻訳


「

padlock

」の意味 : 南京錠 [ナンキンじょう / nankinjō]、錠、パドロック、パッドロック、海老錠
発音記号 : [ˈpædˌlɑːk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 南京錠 ナンキンじょう nankinjō
  2. 錠 じょう jō 常用 (lock)
  3. パドロック padorokku
  4. パッドロック paddorokku
  5. 海老錠 えびじょう ebijō
  6. 蝦錠 えびじょう ebijō
  7. 切り替わり

例文

名詞および物体として


 

padlock on the gate

— 門の南京錠; 門のパドロック
 

padlock on the door

— ドアの南京錠; ドアのパドロック
 

padlock on the shed

— 物置の南京錠; 物置のパドロック
 

combination padlock

— 暗証番号式南京錠; ダイヤル式南京錠
 

brass padlock

— 真鍮製南京錠; 黄銅製南京錠
 

heavy-duty padlock

— 頑丈な南京錠; 高強度南京錠
 

rusty padlock

— 錆びた南京錠; さび付いた錠
 

padlock shackle

— 南京錠のあご; 南京錠のシャックル
 

padlock key

— 南京錠の鍵; パドロックの鍵
 

padlock code

— 南京錠の番号; 南京錠の暗証番号
 

padlock brand

— 南京錠のブランド; パドロックのブランド
 

padlock icon

— 南京錠のアイコン; 錠のアイコン
 

padlock emoji

— 南京錠の絵文字; 錠の絵文字

動詞として、鍵をかけるまたは封印する


 

padlock the gate

— 門に南京錠をかける; 門にパドロックをかける
 

padlock the shed

— 物置に南京錠をかける; 物置を封印する
 

padlock the shop

— 店を封印する; 店を閉鎖して封印する
 

padlock the website

— ウェブサイトをブロックする; サイトへのアクセスを遮断する
 

padlock the account

— アカウントをロックする; アカウントへのアクセスを遮断する
 

padlock the box

— 箱に錠をかける; 箱を封印する
 

padlock the factory

— 工場を封印する; 生産を停止して施設を封印する
 

padlock the premises

— 敷地を封印する; 敷地へのアクセスを遮断する
 

padlock the door

— ドアに南京錠をかける; ドアに錠をかける
 

padlock someone's mouth

— 誰かの口を封じる; 誰かの口に錠をかける

比喩的または技術的な表現


 

padlock icon in the address bar

— アドレスバーの錠アイコン; ブラウザの錠アイコン
 

padlock symbol

— 錠のシンボル; 錠のアイコン
 

keyed-alike padlock

— 同鍵式南京錠; 共通鍵南京錠
 

master key padlock system

— マスターキー付き南京錠システム; マスターキー式南京錠システム
 

padlock hasp

— 南京錠の掛け金; 南京錠用の受け金具


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)