painful - 英語から日本語への翻訳


「

painful

」の意味 : 痛い [いたい / itai]、苦しい、辛い、切ない、涙ぐましい
発音記号 : [ˈpeɪnfəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 痛い いたい itai 常用 (painful, sore, hurts, hurt, ouch, painfully)Causing pain or distress, either physical or mental.
  2. 苦しい くるしい kurushii 常用 (painful, difficult, tough, hard, bitter, severe)Requiring effort or labor; difficult, laborious.
  3. 辛い からい karai 常用 (painful, bitter, difficult, tough, heart-breaking, difficult (emotionally))
  4. 切ない せつない setsunai 常用 (painful, heartrending, trying, oppressive, suffocating)
  5. 涙ぐましい なみだぐましい namidagumashii 常用 (touching, moving, painful)
  6. 痛みの伴う いたみのともなう itaminotomonau
  7. 骨の折れる ほねのおれる honenōreru
  8. 痛々しい いたいたしい itaitashii (pitiful, pathetic, painful (to look at))
  9. 心苦しい こころぐるしい kokorogurushii (painful, being sorry, feeling sorry)
  10. 有痛性 ゆうつうせい yūtsūsei medicine (painful)

成句

  1. つらたん tsuratan (painful, bitter, heart-breaking, difficult (emotionally))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)