pallor - 英語から日本語への翻訳


「

pallor

」の意味 : 蒼白、そう白
発音記号 : [ˈpælər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 蒼白
  2. そう白

例文

医学的蒼白、病気


 

pallor

— 蒼白
 

pallor of illness

— 病による蒼白; 病的蒼白
 

pallor of anemia

— 貧血の蒼白; ヘモグロビン不足による蒼白
 

waxy pallor

— 蝋様蒼白; 蝋色の蒼白
 

sickly pallor

— 病的蒼白; 虚弱な外観

恐怖、ショック、または強い感情


 

pallor of fear

— 恐怖による蒼白; 恐怖で青ざめた顔
 

pallor of terror

— 恐怖による蒼白
 

pallor of shock

— ショックによる蒼白; ショック性蒼白
 

sudden pallor

— 突然の蒼白

死、死体


 

deathly pallor

— 死の蒼白; 死人のような蒼白
 

pallor of death

— 死の蒼白; 死のような蒼白
 

cadaverous pallor

— 死体のような蒼白
 

corpse-like pallor

— 死体のような蒼白

詩的または自然の蒼白


 

pallor of dawn

— 夜明けの蒼白; 夜明けの淡い色
 

pallor of moonlight

— 月光の蒼白; 淡い月光
 

pallor of the sky

— 空の蒼白; 空の淡い色
 

pallor of winter

— 冬の蒼白; 冬の淡い色

形容詞を伴う記述表現


 

ashen pallor

— 灰の蒼白; 灰の色の蒼白
 

wan pallor

— 蒼白; 青白い様子
 

ghostly pallor

— 幽霊のような蒼白
 

washed-out pallor

— 褪せた蒼白; 色あせた様子


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)