Pandora's box - 英語から日本語への翻訳


Pandora's box

」の意味 : 玉手箱 [たまてばこ / tamatebako]、パンドラの箱、パンドーラーの箱
発音記号 : [pænˌdɔːrəz ˈbɑːks]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 玉手箱 たまてばこ tamatebako (Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō), Pandora's box)A source of unforeseen trouble; especially, one whose effects cannot be reversed.
  2. パンドラの箱
  3. パンドーラーの箱 パンドーラーのはこ pandōrānohako

成句

  1. パンドラの箱 パンドラのはこ pandoranohako Greek mythology (Pandora's box)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)