pant - 英語から日本語への翻訳


pant

」の意味 : 喘ぐ [あえぐ / aegu]、息切れ、弾む、息を弾ませる、ハァハァ
発音記号 : [ˈpænt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 息切れ いきぎれ ikigire
  2. 息急き いきせき ikiseki (gasp)
  3. パンツ pantsu
  4. 動悸
  5. パント panto

動詞

  1. 喘ぐ あえぐ aegu (to gasp, to breathe hard)
  2. 弾む はずむ hazumu 常用 (to breathe hard, to be out of breath)
  3. 息せき切る いきせききる ikisekikiru (to gasp, to puff and blow)
  4. 息づく いきづく ikizuku (to breathe (heavily), to gasp, to sigh)
  5. 急く せく seku (to quicken (of one's breath), to gasp (for air))
  6. 息を弾む

形容詞

  1. 喘ぎ
  2. ズボン zubon

副詞

  1. ハァハァ hāhā (gasp)

成句

  1. 息を弾ませる いきをはずませる ikiohazumaseru (to gasp, to be short of breath, to be excited)
  2. 息を切らす いきをきらす ikiokirasu (to be out of breath, to breathe hard (e.g. during physical activity))
  3. 息を切る いきをきる ikiokiru (to gasp for air, to be out of breath)
  4. 息が弾む いきがはずむ ikigahazumu (to breathe hard, to be out of breath)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)