par - 英語から日本語への翻訳


par

」の意味 : パー [pā]、額面、平価、互角、飛び抜けて
発音記号 : [ˈpɑːr]

辞書項目

名詞

  1. パー 常用 golf (equivalence, face value, parity)
  2. 額面 がくめん gakumen 常用 (face value)
  3. 平価 へいか heika (normal prices, parity)
  4. 互角
  5. 飛び抜けて
  6. 同等
  7. 並み
  8. 並べる

例文

手段または方法


par avion

— 航空便で;飛行機便で

par téléphone

— 電話で

par courrier

— 郵便で;郵送で

par internet

— インターネットで

par la porte

— ドアを通って

par le biais de

— を通じて;を使って

理由または根拠


par amour

— 愛から

par manque de

— 不足のために;欠如のせいで

par ignorance

— 無知から

par peur

— 恐怖から

配分・割合・率


par personne

— 一人当たり

par jour

— 一日に;一日あたり

par an

— 一年に;毎年

par kilomètre

— 一キロあたり;キロごとに

par tête

— 一人あたり;頭数で

例や説明


par exemple

— 例えば

対比・詳細


par contre

— その一方で;しかし;反対に

par ailleurs

— さらに;その上

正式・法的表現


par écrit

— 書面で;文書で

par contrat

— 契約により;契約に基づいて

金融・額面・等価


at par

— 額面で;割引もプレミアムもなく

par value

— 額面価格;額面

parを含む英語のイディオム


par for the course

— 当然予想される;普通の;典型的な

par excellence

— 最高に;優れて;模範的に

スポーツ・ゴルフ


faire un par

— パーを取る;標準打数でプレーする

par

— パー(ゴルフの)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)