paradise - 英語から日本語への翻訳


paradise

」の意味 : 天国 [てんごく / tengoku]、パラダイス、楽園、極楽、天堂
発音記号 : [ˈperəˌdaɪs]

辞書項目

名詞

  1. 天国 てんごく tengoku 常用 (heaven, Kingdom of Heaven)
  2. パラダイス paradaisu 常用
  3. 楽園 らくえん rakuen 常用 (Eden)
  4. 極楽 ごくらく gokuraku 常用 (heaven on earth)
  5. 天堂 てんどう tendō (heaven)
  6. 十万億土 じゅうまんおくど jūman'okudo (eternity)
  7. 浄土 じょうど jōdo 常用 Buddhism (pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha))
  8. 無何有の郷 むかうのさと mukaunosato (utopia)
  9. 寂光浄土 じゃっこうじょうど jakkōjōdo Buddhism
  10. 楽土 らくど rakudo

例文

tropical paradise

— 熱帯の楽園

island paradise

— 島の楽園

beach paradise

— ビーチの楽園

mountain paradise

— 山の楽園

hidden paradise

— 隠れた楽園

eternal paradise

— 永遠の楽園

heavenly paradise

— 天上の楽園

spiritual paradise

— 精神の楽園

paradise after death

— 死後の楽園

divine paradise

— 神々しい楽園

lost paradise

— 失われた楽園

artistic paradise

— 芸術の楽園

cinematic paradise

— 映画の楽園

literary paradise

— 文学の楽園

musical paradise

— 音楽の楽園

moment of paradise

— 楽園のひととき

feeling of paradise

— 楽園の感覚

paradise of silence

— 静寂の楽園

paradise of freedom

— 自由の楽園

paradise of the mind

— 心の楽園

consumer’s paradise

— 消費者の楽園

tax-free paradise

— 無税の楽園

digital paradise

— デジタル楽園

paradise for food lovers

— 美食家の楽園

paradise for introverts

— 内向的な人の楽園


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)