paralyzed - 英語から日本語への翻訳


「

paralyzed

」の意味 : 麻痺、身動き、無力、寸断、麻痺した
発音記号 : [ˈpærəlaɪzd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 麻痺
  2. 身動き
  3. 寸断

形容詞

  1. 無力
  2. 麻痺した

例文

身体が麻痺した状態


 

paralyzed by injury

— けがで麻痺する
 

paralyzed from the waist down

— 腰から下が麻痺する
 

paralyzed arm

— 麻痺した腕
 

paralyzed leg

— 麻痺した脚

病気による麻痺


 

paralyzed by a stroke

— 脳卒中で麻痺する
 

paralyzed by polio

— 小児麻痺で麻痺する
 

paralyzed patient

— 麻痺した患者
 

paralyzed body

— 麻痺した体

恐怖やショックで動けなくなる


 

paralyzed with fear

— 恐怖で動けなくなる
 

paralyzed by shock

— ショックで動けなくなる
 

paralyzed with anxiety

— 不安で動けなくなる
 

paralyzed by grief

— 悲しみで動けなくなる

無気力で麻痺する


 

paralyzed by indecision

— 優柔不断で動けなくなる
 

paralyzed by doubt

— 疑念で動けなくなる
 

paralyzed by bureaucracy

— 官僚主義で麻痺する
 

paralyzed by red tape

— 書類手続きで麻痺する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)