pari passu - 英語から日本語への翻訳


「

pari passu

」の意味 : パリパス [paripasu]
発音記号 : [ˈpɑːri ˈpæsuː]   US     UK 

例文

法律上または金融上の平等


 

creditors rank pari passu

— 債権者は同順位で並ぶ
 

shares rank pari passu

— 株式は同順位で並ぶ
 

debt instruments rank pari passu

— 債務証券は同順位で並ぶ
 

security interests rank pari passu

— 担保権は同順位で並ぶ

同時に行われる行為または比例配分


 

dividends paid pari passu

— 配当は比例的に支払われる
 

losses allocated pari passu

— 損失は比例的に配分される
 

proceeds distributed pari passu

— 収益は比例的に配分される
 

repayments made pari passu

— 返済は同時に行われる

文書中の条項または表現


 

pari passu clause

— パリパス条項
 

the pari passu provision

— パリパス条項の規定
 

subject to pari passu

— パリパスに従う

日常的または記述的な表現


 

on a pari passu basis

— パリパスの原則に基づいて
 

treated pari passu

— 同じように扱う
 

ranked pari passu with

— 同等の優先権を持つ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)