parody - 英語から日本語への翻訳


parody

」の意味 : パロディー [parodī]、替え歌、パロディ、捩り、作り変える
発音記号 : [ˈperədi]

辞書項目

名詞

  1. パロディー parodī 常用
  2. 替え歌 かえうた kaeuta (new lyrics to an old melody, song parody)
  3. パロディ parodi
  4. 捩り もじり mojiri
  5. パロ paro
  6. もじり mojiri
  7. 替歌

動詞

  1. 作り変える つくりかえる tsukurikaeru (to remake, to remold, to remould, to convert, to reconstruct, to adapt)
  2. パロる paroru
  3. 捩る もじる mojiru (to make a parody of, to pun (on))
  4. もじる mojiru
  5. 作り替える

例文

文学パロディー


a parody of a novel

— 小説のパロディー

a parody of Shakespeare

— シェークスピアのパロディー

a parody version

— パロディー版

write a parody

— パロディーを書く

風刺的物真似


a parody of a speech

— スピーチの物真似

a parody of a song

— 歌の物真似

a parody performance

— 物真似表演

a parody sketch

— 物真似スケッチ

嘲笑と歪曲


a parody of justice

— 正義の嘲笑

a parody of democracy

— 民主主義のパロディー

become a parody of itself

— 自分自身のパロディーになる

turn into a parody

— パロディーに変わる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)